Sicile 2024

Bonjour,

Réveil matinal ce jour (2 h) nous prenons l’avion à Charleroi à 6 h 30.

Après récupération des bagages et prise de la navette jusqu’à la gare routière de Palerme, nous marchons jusqu’au quartier dans lequel nous sommes logés.

Il fait déjà bien chaud. Dans l’attente de notre logement, nous décidons d’aller manger. Nous sommes accueillis par un petit restaurateur, Michele, personnage haut en couleurs, qui nous explique que sa femme et lui proposent une cuisine « comme à la maison », que les produits viennent de producteurs de sa famille, qui nous a fait des mimes pour expliquer les plats…

Le repas était très bien et tout à fait abordable.

Nous récupérons ensuite notre logement. Puis sieste générale.

En fin d’après midi, nous partons faire quelques courses pour le repas du soir, c’est l’occasion de parcourir les environs. C’est un quartier très populaire, plutôt sale mais très vivant. Nous avons assisté plusieurs fois au ravitaillement de personnes âgées, postées à leur balcon, elles font descendre un seau au bout d’une corde pour le faire remonter ensuite.

Après le match de basket France- Canada et après le repas, nous partons faire un grand tour dans les rues animées de Palerme. Belle ambiance et jolies découvertes de monuments, fontaines et jardins. Ce quartier de Palerme est très différent de ce que nous avions vu jusque là.

Nous avons marché 11 km d’aujourd’hui.

Bisous à tous

Miriam

Buongiorno,

Nous partons ce matin pour visiter le palais royal et la chapelle Palatine.

Le palais royal a été aménagé en 1130 par Roger II. L’audio guide nous explique très précisément l’histoire du site. Il est dans un état de conservation étonnant.

Le jardin du palais permet de souffler un peu à l’ombre de palmiers et conifères.

Mais le chef-d’œuvre de cette architecture Arabo-normande est pour moi la chapelle Palatine. Cette chapelle privée de Roger II voulait rivaliser avec les autres rois d’Europe et le Vatican. Le nombre de peintures, icônes, sculptures, mosaïques est incroyable. On y retrouve l’ensemble de notre catéchisme. Tous les personnages bibliques y sont. Les œuvres sont également dans un état impeccable.

Une exposition Thésaurus nous montre les trouvailles lors des fouilles archéologiques du lieu. On descend dans le sous sol pour voir les fondations, sceaux royaux, sculptures, plans de la Palerme…

Pour le déjeuner, nous passons sous la porte de la ville pour s’asseoir dans un fast food palermitain. Nous goûtons différents « arencine ». Boulettes de riz garnies de fromage, légumes, basilic…

Retour à notre hébergement pour les heures les plus chaudes. On part ensuite visiter la Chiasa (Eglise) San Giovanni degli Eremiti avec son cloître à ciel ouvert et son jardin avec figuiers, cactus et conifères.

Direction ensuite le marché « Mercato de Ballaro ». Très animé sur la partie ouverte.

Les quartiers que nous traversons pour revenir sont sales et bruyants. La différence avec le Palerme touristique est saisissante.

En face de chez nous se trouve une pizzeria 🍕. Nous sommes surpris par la taille des grandes pizzas. Nous préférons prendre 2 petites pour nous quatre.

Sur la Rai 2, France-Italie en Demi finale de volley des JO qui se solde par une victoire francaise.

A demain

Thomas

Bonjour à tous,
Nous nous aventurons aujourd’hui dans Palerme, en direction du port. On traverse le marché Capo, et on visite l’église de l’Immaculée Conception. Plus tard, on s’arrête devant l’impressionnant théâtre Massimo, avec ses très grandes colonnes.

On continue vers le port. On trouve là-bas d’immenses paquebots, dont un pouvant transporter jusqu’à 6700 passagers. À cette heure, la température est très élevée et difficilement supportable au soleil.

On marche un moment sur les quais avant de retourner vers la ville.

On mange des paninis dans une « panineria » et rentrons chez nous avec un arrêt à l’Eglise Santa Catarina.

Nous sortons à nouveau pour aller visiter la cathédrale de Palerme. Nous profitons de la visite des toits, par un passage secret derrière une statue, qui nous offre une superbe vue de la ville et des rochers qui l’entourent.

Dans la cathédrale, il y a une cérémonie de mariage, nous attendons 20 minutes à l’extérieur avant de pouvoir rentrer. Assez sobre, elle accueille également quelques tombes, notamment celle de Roger II, le premier roi de Sicile.

Le marché est fermé, nous partons donc chercher notre repas de ce soir dans les supermarchés aux alentours.
Nous avons fait 17000 pas d’aujourd’hui, soit 12 km.
À demain !

Éloïse

Buongiorno,

Aujourd’hui, nous quittons Palerme pour nous approcher de Cefalu, toujours sur la côte nord.

Nous quittons le logement palermitain avant 10 heures. Il nous faut acheter des billets pour le bus qui nous amène de l’autre côté de la capitale sicilienne.

Nous prenons notre véhicule réservé chez Hertz/Dollar. Une petite Opel Mokka récente et bien équipée.

La traversée de Palerme se fait sans encombre. Notre destination suivante est à une heure de route, Campofellice di rocca.

Nous y trouvons une piscine très agréable et un accès direct à la plage. Après midi relax donc. L’hébergement est très agréable. Le propriétaire sympathique nous donne les bonnes adresses.

Après quelques courses au supermarché, nous sommes en terrasse devant la mer dans un restaurant.

Comme souvent en Italie, le restaurant est chic même pour une pizza. On essaie aussi les gnocchis et le poisson.

Nous marchons jusqu’à la plage pour y admirer les étoiles filantes sans trop de pollution lumineuse.

il a encore fait bien chaud aujourd’hui mais ce soir c’est très agréable à l’extérieur.

A demain

Thomas

Bonjour,

Ce jour, nous sommes allés visiter Cefalu, ville très touristique de bord de mer, ici on rencontre bien plus de touristes que de locaux.
Après avoir parcouru la vieille ville, nous partons dans les hauteurs de la ville, à l’assaut de « La Rocca ».
De beaux panoramas s’offrent à nous, notre balade nous amène jusqu’au temple de Diane.

Puis nous revenons en ville, dégustons une excellente glace et ensuite visite de la Cathédrale.

Retour à l’hébergement pour profiter au maximum de la piscine et de la plage 😍
Ce soir, apéro et repas sur la terrasse de notre hébergement.

A demain.

Miriam

Ce matin le propriétaire nous amène des figues de barbarie. Nous avions découvert hier comment il cueille les fruits. Il doit ensuite ouvrir la figue puis la faire tremper une nuit. Nous dégustons cela avant de plier le camp.

Voiture chargée, nous partons vers Castellobueno dans le parc de la Madonie, dans les terres, à 15 km de la mer.

Le village touristique prépare un festival de musique et nous profitons des répétitions.

La visite du château comprend la typologie des lieux, l’histoire du château mais aussi des œuvres d’art sacré et une superbe chapelle. Un étage est également consacré à l’art contemporain.

Nous descendons ensuite la ville touristique pour y manger des bruschetta et profiter de l’ambiance paisible.

Nous reprenons la voiture pour arriver 1h15 après dans un nouveau logement situé à Patti.

Celui-ci est en haut de la montagne avec un chemin de terre. La voiture de location tient la route en restant en première vitesse.

Évidemment, pas de superette ici, nous sommes isolés en pleine nature avec une autre famille de touristes. Il faut donc redescendre en voiture ce soir pour manger à la marina, sur les conseils de Nella, notre hôte.

Pour demain, nous pensons visiter Tindarys.

Bises

Thomas

Salut tout le monde,Ce matin nous sommes partis visiter la « Basilica Santuario Maria del Tindari » situés dans le sanctuaire de tindaria à 20 minutes de notre logement.

Après une montée a pied sous le soleil nous arrivons au sommet où nous découvrons la fameuse basilique qui a l’air neuve, les mosaïques sont intacts et même la peinture sur la façade est impeccable. A l’intérieur, la chronologie est représentée en mosaïque du 9e siècle jusqu’au 20e siècle. Cette basilique a été construite afin d’acquérir la vierge noire qui avait été découverte part des pêcheurs durant le 9e siècle.

Avant d’être un sanctuaire tindari était déjà un lieu de villégiature grec, il en reste un théâtre des colonnes et une nécropole et les murailles de la ville. Sur la route du retour nous nous arrêtons dans un supermarché et remontons pour cuisiner a notre logement.

Nous restons a l’hébergement cette aprem pour être au frais jusqu’à 16 h 30. nous nous rendons a la plage située en contre bas de la colline de la basilique.la plage est a l’ombre et nous faisons du snorkeling 🤿 dans la reserve de Laghetti di Marinello puis nous rentrons afin de vous écrire ses quelques mots.

Bonne nuit et à demain

Bastien

Hey everybody,

Aujourd’hui on se met en route de Patti en vitesse pour nous rendre dans la Piscine de Venus. Nous partons pour une petite heure de voiture où nous logeons la côte Nord dans les nombreux tunnels : en effet à cause des montagnes, ils sont très fréquents.

15/20 minutes de marche et nous découvrons la crique qui est magnifique même s’il y a pas mal de monde.

Une fois passé les rochers, il y a beaucoup moins de personnes et l’eau est plus profonde. Nous nous équipons de masques, tubas et palmes pour observer les fonds marins. Les poissons sont très nombreux et l’eau est totalement transparente.

Après cet agréable moment, nous remontons le petit chemin sous un soleil de plomb et passons manger des bruschettas avant de reprendre la voiture en direction de Taormina. Nous passons par Messine sans encombres (en référence à Ulysse 😉).

Notre nouvel hébergement se trouve à 20 minutes de Taormina et juste à côté d’une plage. De la fenêtre, nous pouvons voir l’Etna.

Ce soir, nous achetons des « Crispelle » pour le repas à l’hébergement (pommes de terre frites aux anchois ou au fromage). Nous accompagnons cela avec une salade de tomates.

On termine cette journée par un partie de cartes.

Bonne nuit et à demain,

Miriam et Bastien (et Thomas)

Bonjour à tous,

Ce jour, nous partons visiter Taormine (Taormina) à 40 minutes de voiture d’ici (Sant’Anna).

Taormine est une ville sur le flanc de la montagne mais avec les pieds dans l’eau.

Sur place, nous nous garons dans un des parkings puis prenons la navette pour le « centro historico ». On y découvre le théâtre grec, plutôt bien conservé, les portes de la ville, les petites rues.

Cette ville est réputée être le Saint Tropez de Sicile. Effectivement, on y retrouve les marques comme sur les Champs-Elysées (Dior, Chanel, Louis Vuitton…). Les touristes arrivent en taxis et prennent un hôtel avec vue sur la mer.

Nous mangeons dans un snack et descendons ensuite depuis la vieille ville jusqu’à la mer. Une petite ile « Isola Bella » est juste sur le bord, coiffée d’un bâtiment résidentiel.

Sur la plage à l’ombre de la montagne, nous nous installons avec nos masques et tubas.

Nous sommes à l’écart de la foule mais c’est des cailloux et des rochers. Nous voyons beaucoup de poissons de toutes tailles, des crabes, des algues et… des rochers. Ces derniers sont plutôt saillants et nous repartons tous avec des égratignures.

Petite glace pour reprendre des forces car il fait encore très chaud aujourd’hui. Il faut ensuite remonter une partie de la montagne pour rejoindre la navette puis le parking.

Nous faisons un arrêt chez Lidl pour ravitaillement.

Nous soignons nos bobos et cuisinons chez nous. On passe aussi beaucoup de temps à admirer les explosions de lave qui sortent du cratère juste devant nous. C’est captivant !

Nous comptions nous coucher tôt ce soir car lever matinal demain mais un feu d’artifice et les fêtes dans la rue s’éternisent (c’est l’assomption demain).

Bonne nuit et à demain.

Bonjour à tous,

Ce matin, lever matinal : nous avons rendez-vous à 8h50 à Naxos, à 20 minutes de chez nous.

Nous rejoignons devant un café Denis, notre guide de la journée. Aujourd’hui, c’est excursion autour de l’Etna.

Nous embarquons dans son van à 9 places, où un couple de Canadiens est déjà installé. Nous roulons vers la réserve naturelle, nous nous arrêtons quelques instants pour récupérer sur la route un autre couple, de Brésiliens, puis on descend du véhicule pour découvrir une sorte de petite auberge, au bord des volcans, dans la forêt. Après avoir avalé un espresso, Denis nous envoie, tous les quatre, vers son collègue, Flo, pour un briefing. Originaire de Normandie, il nous donne l’explication en français, puisqu’une grande partie du groupe qu’il encadre, pour le « Vino Tour », est française. Pendant ce temps, Denis s’occupe des anglophones.

Les deux groupes resteront ensemble pour la matinée, avant de se séparer pour un parcours différent cet après-midi.

Nous remontons avec Denis pour quelques minutes de montée dans son véhicule. Tout en conduisant, il nous explique les dernières éruptions du volcan, en faisant des grands gestes. Il explique qu’il vient d’Ukraine, mais qu’il habite depuis 18 ans ici. 

Il nous donne des casques et nous descendons dans une grotte sous la pierre volcanique. Décrite comme un repère de voleurs par les légendes, elle était surtout utilisée il y a quelques siècles pour tasser la neige et en faire des blocs de glace.

On continue notre périple, on récupère un bâton de marche chacun, et on grimpe sur la pente d’un cratère latéral du volcan. L’Etna est vraiment immense, avec des dizaines de cratères sur plusieurs kilomètres de rayon.

Denis prend quelques séquences vidéo avec son drone DJI, et réalise un montage sur sa tablette à une vitesse impressionnante, en descendant le volcan à pied en même temps.

On salue nos compagnons du « Vino Tour », et on redescend, direction l’auberge de ce matin pour le repas. Nous mangeons sans Denis, à 8. Au menu : panini ou pâtes. On opte pour des pâtes au pesto, avec également des bruschette dans le menu. 

Repus, on repart sur la route. On s’arrête au bord d’un escalier. Denis nous fait passer un portique et nous descendons jusqu’à un cours d’eau. Peu profonde, l’eau est très rafraîchissante, mais les cailloux au fond sont assez désagréables. On s’aventure dans la gorge, pour prendre quelques photos. On voit beaucoup de touristes et de groupes.

Le tour est terminé, et sur la route retour, nous profitons du superbe panorama offert par les volcans. Plus loin, on aperçoit un incendie sur les hauteurs, un Canadair fait des allers-retours.

Denis fait descendre nos amis Brésiliens, puis il nous redépose à Naxos. Nous rentrons chez nous pour nous reposer de cette journée fatigante, et pour se mettre à l’abri de la température, très élevée à cette heure.

On ressort avant le repas, marcher le long de la plage située à 50 m de chez nous. On s’aventure jusqu’au port.

Devant une église, des bancs sont disposés, la messe de l’Assomption commence, en extérieur.

On rentre pour notre dernière nuit à Sant’Anna.

À demain !!

Eloïse

Bonjour,

Aujourd’hui nous changeons de ville. Direction Syracuse, à 1h30 de voiture vers le sud.

Nous visitons sur notre route Acicastello. Nous trouvons un parking gratuit à l’ombre. Nous longeons la côte et découvrons le château qui donne son nom à la ville.

C’est ici qu’Ulysse a vaincu le Cyclope, il en reste les « rochers des cyclopes ».

Après un déjeuner sur le pouce, nous reprenons la route vers Syracuse. Après une pause dans notre nouvel hébergement, nous partons à la découverte de la presqu’île d’Ortegia (quartier de Syracuse).

Notre parcours nous amène sur des lieux particulièrement beaux : fontaines, cathédrale sur une très belle place, jolies ruelles, bord de mer, …. à l’heure du coucher de soleil 😀

Après quelques courses, nous rentrons dîner à notre hébergement.

A demain

Thomas et Miriam

Bonjour,

Nous sommes toujours à Syracuse.

Réveil tardif. Ce matin, nous partons en direction du musée d’archéologie. Ce musée montre l’histoire longue de la Sicile et en particulier les civilisations grecques présentes sur tout le territoire. Ce musée est très grand et un peu répétitif. Nous visitons pendant plus de 2 h le musée. Puis nous recherchons un supermarché. La climatisation dans les magasins est bien agréable.

Après avoir déjeuné à l’appart, nous faisons une pause. En fin de journée, nous repartons vers le parc archéologique.

Le temps est très agréable à cette heure-ci et nous apprécions beaucoup cette visite qui se prolonge après le coucher du soleil.

Le parc contient plusieurs grottes impressionnantes par leurs tailles, un théâtre, des tombes dans la roche et de nombreuses sculptures récentes qui s’inspirent de la mythologie grecque. Le site est aussi très verdoyant.

Retour à l’hébergement en passant par la Basilique-sanctuaire de la
Vierge des Larmes. En forme de cône, cet édifice est vraiment étonnant par sa taille (hauteur > à 100 mètres) et par sa forme. On y entre quelques instants pour « admirer » l’intérieur.

Chez nous, petit apéro et dîner suivis d’un documentaire Arte sur l’Etna.

Salut à tous

À demain.

Miriam et Bastien

Bonjour à tous,

Ce matin, nous partons visiter le Tecnoparco Archimède, à quelques minutes à pied de chez nous. Nous apprenons que ce savant est né et mort ici, à Syracuse, et qu’il a étudié en Egypte, à Alexandrie. On remarque d’ailleurs quelques références aux techniques des Egyptiens dans ses travaux. Le parc regroupe beaucoup de ses inventions, avec des démonstrations à la clé.

Notre guide anglophone nous amène d’abord dans un espace où une vidéo récapitulative du travail d’Archimède nous sert d’introduction.

Tout est en plein air.

On va d’abord observer des exemples de ses études, sur les leviers et les poulies. Sur la deuxième partie de la visite, on parle des contributions d’Archimède dans la guerre contre les romains qui ont assiégé Syracuse. Il a amélioré les systèmes de catapultes et des béliers, développé le système de défense de la ville et même inventé une machine permettant de soulever et de détruire les bateaux le long de la côte.

Pour finir, on voit ce qu’il a apporté à la vie quotidienne à Syracuse, notamment une technique permettant de déterminer si l’or est pur (à l’origine de son fameux « Eurêka ! ») ou la vis sans fin, qui a permis de déplacer des quantités importantes d’eau.

À la fin de la visite, on essaie de résoudre un loculus, puzzle associé à Archimède dont le principe est d’agencer des pièces pour qu’elles rentrent toutes dans un carré. On le finit, avec l’aide de notre guide.

On rentre chez nous manger, et nous reposer un peu avant de repartir, direction les catacombes de San Giovanni.

On prend nos billets pour une visite guidée, mais il faut attendre trente minutes pour qu’elle débute. La visite est en anglais, mais une grande majorité du groupe est francophone.

On rentre d’abord dans la basilique. Celle ci n’a plus de toit, qui s’est effondré dans un tremblement de terre, mais elle accueille toujours des messes, malgré son aspect de ruine. On descend dans la crypte, un des tous premiers lieux consacrés de l’ère chrétienne. On repasse par la basilique pour s’aventurer dans les catacombes. Il s’agit d’un immense réseau de tunnels, le deuxième plus grand en Italie. On observe des fresques, et les tombes de saints ou d’évêques.

Après la visite, on s’arrête prendre une glace avant de continuer vers la presqu’île d’Ortigia. Bastien goûte la « brioche ». Il s’agit d’un pain brioché avec 4 boules de glace à l’intérieur.

On fait un grand tour à pied de la presqu’île (Ortigia), puis nous nous installons à la terrasse d’un restaurant vegan. On goûte leur fromage végétal et des plats originaux et délicieux, dans une rue calme, rythmée par la guitare d’un chanteur.

15,5 km à pied aujourd’hui.

A demain.

Éloïse

Bonjour,

Dernier jour à Syracuse. Nous préparons nos affaires et chargeons la voiture.

Notre véhicule gardera nos affaires pour quelques heures car les clés du logement sont rendues.

Direction la presqu’île de Ortigia pour la visite de la cathédrale. Nous prenons l’audio guide qui est vraiment bien fait.

Cet édifice fût à l’origine un temple d’Athéna. On retrouve les colonnes d’origine dans les nefs. Elle est depuis sa conversion chrétienne dédiée à Sainte Lucie, Sainte patronne de Syracuse.

On poursuit par la chapelle et le musée expliquant le culte à cette Sainte.

Dernier repas à Ortigia, notre traditionnel sandwich au fromage puis un café, tranquillement car nous sommes attendus que bien plus tard dans le prochain logement.

De retour à notre véhicule, nous prenons la route vers le Sud. Seulement 30 minutes de route pour atteindre Falaride.

Nous nous installons vite et fonçons vers la piscine. Il doit y avoir 4 ou 5 logements touristiques ici mais nous sommes seuls à nous rafraîchir dans l’eau.

Nous parvenons à finaliser l’inscription à la fac pour Éloïse grâce à l’aide de Clément à distance.

Nous cuisinons ensemble et mangeons à l’extérieur devant les oliviers de la propriété.

A demain

Thomas

Bonjour à tous,

Ce matin, nous nous préparons pour partir à la découverte de la Réserve naturelle de Vendicari, au sud de Syracuse.

Les options de parcours avec de nombreuses espèces d’oiseaux, des bâtiments historiques et de plages sont multiples.

Nous choisissons de rejoindre la plage de Calamosche. Au vu de l’impossibilité d’accès au parking, nous changeons de programme. Direction le parking de Marianelli, accessible par un long et étroit chemin de cailloux.

Nous ne choisissons pas la plage la plus proche (plage de naturistes), nous allons jusqu’à la plage d’Eloro à 20′ de marche par un sentier de bord de mer. Baignade, snorkeling, pique nique, sieste pour la suite. Par chance, nous avons trouvé un peu d’ombre. C’est un luxe. Les touristes utilisent le bois mort des alentours pour faire des petits abris et nous avons pu en profiter. Il fait toujours très chaud mais nous avons eu pas mal de vent aujourd’hui, c’était plus agréable.

Retour un peu compliqué par la suite : L’itinéraire emprunté à l’aller n’est plus aussi accessible, l’eau a monté sur un des passages empruntés, on croit voir des crabes ou des tortues dans l’eau. Après un beau détour, on comprend que le chemin emprunté à l’aller n’était pas « officiel ». On suit un groupe de touristes sur le chemin prévu, qui à notre grand étonnement, comprend un long passage dans l’eau sur le bord des rochers. Ce trajet est tout de même bien sympa, l’eau est claire, on voit où on marche.

Retour à l’hébergement pour un dernier passage à la piscine et un bon repas (Orecchiette à l’encre de seiche).

Bisous à tous

Miriam

Bonjour à tous,

Ce matin réveil matinal pour un départ à 9h. Direction Enna qui se situe à 1h30 initialement. Après un petit détour à cause d’une route fermée nous arrivons à destination.

Au programme : aller chercher un sandwich et poser les affaires au nouveau logement. Ici, il y a moins de touristes et les snacks sont tous fermés. Nous finissons par trouver un petit snack que nous mangeons sur la placette de l’église puis allons à la recherche de notre hébergement.

Petite sieste en début d’après midi avant de se rendre à la tour Federico II qui surplombe la ville. De là haut on peut voir toute la ville et les montagnes aux alentours qui ressemblaient plus à des dunes car aucune végétation.

Nous rebroussons chemin pour revenir chez nous afin de regarder le début de « Slumdog Millionnaire ». Nous ressortons le soir pour aller manger dans un restaurant prévu par Maman.

Le restaurant est éteint mais la musique est à fond. Celui-ci est bien ouvert mais nous sommes seuls. Au menu ce soir pizza pour tous pour la dernière soirée en Sicile.

Demain, on reprend l’avion le soir à 19h.

À demain.

Bastien

Bonjour,

C’est aujourd’hui notre dernière journée en Sicile.

L’avion décolle ce soir à 18 h 55, nous avons donc le temps de profiter d’une partie de la journée avant notre trajet retour à l’aéroport.

Nous en profitons pour visiter le Duomo d’Enna qui est en entrée libre. Il comporte de nombreuses peintures, sculptures, un plafond en bois sculpté. Il y a peu d’explications. D’extérieur, c’est aussi un très bel ouvrage.

Nous nous baladons ensuite dans la ville et nous rejoignons un snack à la sicilienne pour un dernier repas goûteux à prix très raisonnable. Comme dessert, le cannolo, typiquement sicilien est frais et croquant.

Puis départ pour l’aéroport.

La Sicile nous a beaucoup plu, l’architecture, les plages, la nature, la gastronomie et le beau temps ! Les siciliens sont très accueillants.Nous repartons avec plein de jolis souvenirs.

Bisous à tous,

Ciao,

Miriam et Thomas